Sozialzentrum Süd
Sozialzentrum Süd
(Amt für Soziale Dienste Süd)
Große Sortillienstr. 2-18
28199 Bremen
Telefon: 0421 / 361 – 79 900
Amt für Soziale Dienste Bremen
Öffnungszeiten:
| Montag bis Donnerstag: | 08:00 bis 16:00 Uhr |
| Freitag: | 08:00 bis 13:00 Uhr |
Auf der Karte mit Google Maps ansehen
Das „Amt für Soziale Dienste“ ist für finanzielle Unterstützung, den Schutz von Kindern und die Beratung von Menschen in schwierigen Lebenslagen zuständig. Hier kann man auch das Stadtticket für junge Menschen und Erwachsene bekommen.
The Sozialzentrum Süd (‘Office for Social Services’) is responsible for financial support, child protection and counselling for people in difficult situations. You can also get the city ticket for young people and adults here.
L’« Office des services sociaux » est responsable de l’aide financière, de la protection des enfants et du conseil aux personnes en situation difficile. On peut également y obtenir le ticket de ville pour les jeunes et les adultes.
La «Oficina de Servicios Sociales» se encarga de la ayuda económica, la protección de la infancia y el asesoramiento a personas en situaciones difíciles. También puede obtener aquí el billete urbano para jóvenes y adultos.
«Управління соціальних послуг» відповідає за фінансову підтримку, захист дітей та консультування людей, які перебувають у складних життєвих ситуаціях. Тут також можна отримати міський квиток для молоді та дорослих.
«Управление социальных служб» отвечает за финансовую поддержку, защиту детей и консультирование людей, оказавшихся в трудной ситуации. Здесь же можно получить городской билет для молодежи и взрослых.
“Sosyal Hizmetler Dairesi” maddi destek, çocuk koruma ve zor durumdaki insanlara danışmanlık yapmaktan sorumludur. Gençler ve yetişkinler için şehir biletini de buradan alabilirsiniz.
”مكتب الخدمات الاجتماعية“ هو المسؤول عن الدعم المالي وحماية الأطفال وتقديم المشورة للأشخاص الذين يعانون من أوضاع صعبة. يمكنك أيضًا الحصول على تذكرة المدينة للشباب والبالغين هنا
„دفتر خدمات اجتماعی“ مسئول حمایت مالی، حمایت از کودکان و مشاوره برای افرادی است که در شرایط دشوار زندگی قرار دارند. در اینجا می توانید بلیط شهر برای جوانان و بزرگسالان را نیز تهیه کنید.
